F: siz ne zamanndır burada yaşıyorsunuz?

M: 30 senedir

F: aslen nerelisiniz?

M: Mardin Midyat

F: Ne için geldeiniz buraya??

M: Çalışmak, para kazannmak için. Bak kazandım. 

F: Sizce İzmir'li olmak ne demek?

M: İzmir'li olmak keyfine düşkün olmak, özgür olmak. Çarpık yapılaşma var, evler biraz daha düzgün olsa daha iyi olur. 

i1: 21. yy'da yaşıyoruz binalar göz zevikimize hitap etmiyor. B

F: Sizin mahalleniz nasıl bir yer?

i1: 10 numara 5 yıldız.

M: Suriyeliler, gariban, fakir muhiti burası. Durumu düşük olanlar.

F: İnsanlar nereden geliyor?

M: Suriyeli var, zenciler var, zenciler nereli? Afrikalı, Afganlar var. Türkle de genelde doğudan.

F: O Suriyeliler ne zamandır burada?

M: Savaş başladığından beri, 10 yıldır.

F: Kaç kişi var?

M: Çalışıyor kimi dikiyor, kimi kağıt topluyor, terzide çalşıyor aynı bizim gibi, her türlü işi yapıyor. Lokanta açıyor Almanya'daki Türkler gibi döner möner. Burada da aynı. 

F: Arapaça konuşuyor musunuz?

M: Arapça ve Kürtçe,

F: Burada oturanlar ve Suriyeliler arasında bir muhabbet alaka oluyor mu?

M: Sorun yok, ayak uydurdular bize aynı bizim gibiler. Kaynaştık, gelir bana dert anlnatır. Çözebilirsek çözeriz, devletimiz zaten her şeyinni veriyor. Her türlü destek çıkıyor.

F: Bundan arkadaşlık oluyor mu?

M: Evlilikler de var.

F: Bu sohbet hangi dilde oluyo gennelde

M: Arapça, Kürtçe

F: Sizce Arapça dilinizden siz daha yakın mısınız?

M: Tabii ki, şimdi niye, kendini bana ifade ediyor. Bu da bizdendir diyor. 

F: Suriyelilere yakın hissediyor musunuz?

M: Hissediyorum, iyi insansa, efendiyse ediyorum. Ama kötüyse etmem. Sen güzelsen ben de güzel.

F: Bunu biraz daha tarif edebilir misiniz?

M: İnsan gibi geldi mi karşına, insan gibi davranıyorsa insan gibi karşılıyoruz. Bir şey ihtiyacı var da istiyorsa insan gibi tamam. Ben çoğuna borç da veriyorum. Olmadı mı veresiye veriyoruz. Sonra ödüyorlar. Maddi olarak biraz destekleyelim fakirlere. Almanya'da yardım getir dağıtalım.

F: Buradakiler bazen Suriyelileri evinen çağırıyor mu?

M: Tabii ki, niye etmeyelim. 

F: Şüphelenmiyor mu?

M: İnsan kendini belli eder zaten, ben şimdi senle konuşuyorum zaten bellidir insan kendini belli eder. 

F: Örneğin Suriyeli birisi ile buradakiler evlenince buradaki insanlar nnasıl hissediyor? Uygun karşılanır mı?

M: Olur niye olmasın, hepimiz insanız. Sonuçta biz de insanız, onlnar da. Önemli olan insan. 

F: Onların kültürü ve farklılıkları üzerine ne düşünüyorsunuz?

M: Onlar da bizim kültüre yavaş yavaş ayak uyduruyor. 

F: Bizim de göç deneyimimiz var, anlayışılıyız diyorsunuz.

M: Tabii herkes yaptı, niye biz geldik, niye kabul ettiler bizi, biz de kabul edicez tabii, insanlık için. 

F: Buradakiler genelde ne düşünüyor Suriyeliler hakkında

M: Ne düşünücek sonuçta savaştan kaçmış gelmiş, keyfine gelmemiş ki. Kendini kurtarmak için gelmiş, turist için gelmemiş yani.

F: Sizinn İzmir'e gelişinize benziyor

M: Savaştan kaçıp gelmiş, bu ülke bizim, Türkiye hepimizin bizimkine benzemiyor. Ben her tarafa giderim.

F: Bir Suriyeli Türk olabilir mi?

M: Zamanı geldi mi olur, tabii neden olmasın, vatandaşlığa bakıyor. Ayrımcılık yapmıyoruz ki. 

F: Onlar daha uzun kalsa sorun olmaz yani?

M: Olmaz sorun  yok.

F: Türk olmak ne demek?

M: Örf ve adetlerimize ayak uydurmak 

F: Bu örf ve adetler nedir?

M: Biz nasıl yaşıyorsak ona ayak uydurucak. Müslümandır, Müslümana ayak uydurmayacaksın. Önce çevreye ayak uydurucani biz nasıl yaşıyorsak. Ayrım yok yani, yaşam tarzımıza ayak uydurucak.

F: Bu yaşam tarzı nedir?

M: Hırsızlık yapmayacak, çalışıcak kazanıcak. Düzenli olacak, mücadele edicek.

F: Haberlerde "Biz Suriyeilerle din kardeşiyiz"

M: Doğru söylüyor, din kardeşiyiz,

F: Bunun anlamı ne sizin için

M: Yaw sen Müslüman ben Müslüman din kardeşi oluyoruz. 

F: Bunun etkisi nedir?

M: Yani beraber namaz kılarız, beraber cumaya gideriz bu demek. O da Müslüman bu da Müslüman.

F: Bunun sayesinde daha yakın görüyor musunuz?

M: Tabii yakın görüyoruz. İnsan gibi yaşadığı sürece hiç bir sorun yok. 

F: Bir Hıristiyan Suriyeliye mi Müslüman Suriyeliye mi daha yakın hissedersiniz?

M: Tabii ki Müslüman olana daha yakın hissederiz. Diğeri de yakınn ama ayın dinni paylaştığımız daha yakınn gelir. 

F: Camide insanlar sosyalleşiyor mu?

M: Yok pek yok

F. Buradakilerle Suriyelilerin arasında bir fark var mı?

M: Yok sadece kültür ayrı. Yemeklerimiz ayrı. 

F: Çok farklılık yok ama yemek kültürü değişik, bu ne demek?

M: Sen bi makarna yaparsın, o orada makarnayı başka türlü yapar. 

F: Yemek dışında başka bir şey var mı?

M: Biraz pasaklılar. Nasıl pasaklı, temiz değiller. Başka sorun yok.

F: Sizce onlar sizin gibi aynı durumda mı hayat olarak?

M: Bizimkiyle aynı sonuçta devletimiz onlara bakıyor, hastaneye bedava gidiyorlar, biz parayla gidiyoruz. Yemek bedava alıyor, dış ülkeler yardım ediyor. Bizden daha iyidir. 

F: Onların genel hayat durumu siz başka bi yerden geldiniz, onlar başka bir yerden geldiler bu durum birbirine benziyor mu?

M: Biz  keyfi olarak geldik onlar savaştann kaçıp geldi nasıl benzesin.

F: Bu savaş faktörü dışında. 

M: Tabii ben de savaştan kaçıp gelsem bi kırgınlık hissederim. Burada biz yabancılık hissetmiyoruz çünkü aynı dili konuşabiliyoruz. Dili konuşabilirsem yabancılık çekmem.

F: Ben Türkçe konuşuyorum ama yine de yabanncı hissediyorum bu ülkede. Siz de başka bir yerden geldiniz ama yabancı hissetmiyorsunuz. Mardin'le İzmir birbirindeen farklı.

M: Evet farklı, Midyat daha güzel. 

F. Ben Türkçe konuşuyorum İstanbul'da yine de farklı kalıyorum.

M: Saçlarını boyat abi. Şaka yapıyorum.

F: Yani onlarla arkadaşlığınız Türklerle arkadaşlık gibi mi?

M: Onlar kendini o yakınlığa getirirse olur neden olmasın. Kendi doğru yaklaşırsa olur, yaklaşmazsa olmaz. Türkler de gelmese arkadaş olamaz. Öyle oluyor. Seni kendime ykaın görsen seni Alman görmem ki, sen Almansın deyip arkadaş olmam demem ki. Sen sarı da gelsen siyah da gelsen aynısın. Biz siyaha beyaza bakmıyoruz. Hepimizi Allah yarattı.

F: Arkadaşlık çok farklı olabilir ülkeye göre. 

M: Yörelerimiz farklı olabiliyor ister istemez.

F: Sizin Türklerle arkadaşlarınızla arkadaşlığınız Suriyelilerle arkadaşlığınızdan farklı değil?

M: Değil tabii gelse bize yaklaşsa değil. 

F: Son olarak ne eklersen.

M: Kovsak bile gitmezler artık. Git desek de  gitmezler, kaldılar artık. Savaş bitti desen gitmezler.

F: İnsanlar buna nasıl bakıyor

M: Nasıl bakıcak normal bakıyor. Burası fakir mahalle tanıdığın yardım kuruluşu filan olursa yönlendir çok fakir insan var burada. Alman kuruluşları var ya hayır yapıyor bu tarafa yönlendir onnları. 